English German Polish

DJI 20211112 105649 3238

Przedstawiciele władz Miasta Turek i władz miasta Brandýs nad Labem-Stará Boleslav z Czech rozmawiali dzisiaj, tj. 12 listopada 2021 r. o formach współpracy obu miast.

Pandemia spowodowała, że wiele wcześniejszych planów związanych z współpracą polskiego Turku i czeskiego Brandýs nad Labem-Stará Boleslav musiało zostać odłożonych. Stąd też wizyta gości w naszym mieście była okazją do powrotu do pomysłów, które będzie można zacząć realizować po pandemii.

Delegacja Brandýs nad Labem-Stará Boleslav z zastępcą burmistrza Petrem Soukupem 11 listopada przyjechała do Turku, aby razem z turkowianami uczestniczyć w Święcie Niepodległości. Bardzo podobał im się koncert patriotyczny w Miejskim Domu Kultury, a zwłaszcza niespodzianka, jaką przygotowały dla nich dzieci. Mianowicie chór pod dyrekcją Anety Janiak wykonał czeską piosenkę „Náš tatíčku Masaryku”, oczywiście w języku czeskim, czym zachwycił czeską delegację.

Natomiast piątkowe rozmowy w gabinecie burmistrza Turku dotyczyły firm współpracy. W spotkaniu z delegacją Brandýsa nad Labem-Stará Boleslav uczestniczyli: burmistrzowie Romuald Antosik, Jerzy Kurzawa i Joanna Misiak-Kędziora, Zbigniew Zieliński – p.o. Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 4 oraz Aleksandra Purcel-Kowalska, kierownik Wydziału Spraw Społecznych w Urzędzie Miejskim w Turku. To właśnie uczniowie „Czwórki” będą realizować wymianę ze szkołą w Brandýs nad Labem-Stará Boleslav. Współpraca między szkołami ma opierać się głównie o pasje sportowe.

DJI 20211112 105516 3230

DJI 20211112 105640 3237

DJI 20211112 115319 3240

Kalendarz Wydarzeń

Październik 2022
P W Ś C Pt S N
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Znajdź nas!

Kontakt:

Adres Urzędu Miejskiego w Turku:
ul. Kaliska 59, 62-700 Turek
tel. 63 289 61 00, sekretariat 63 289 61 01, fax: 63 289 61 11
e-mail: poczta@miastoturek.pl
Turecki Inkubator Przedsiębiorczości
tel. 63 222 38 81, e-mail: invest@miastoturek.pl