English German Polish

br 2 20191121 1171269530
14 listopada 2019 r. na brandyskim zamku została podpisana umowa partnerska między polskim i czeskim miastem. Sygnatariuszami umowy byli Burmistrz Miasta Turek Romuald Antosik oraz Burmistrz Miasta Brandýs nad Labem-Stará Boleslav Vlastimil Picek. Po uroczystym podpisaniu umowy doszło do oficjalnej wymiany miejskich flag, dokonano wpisu w kronice pamiątkowej zamku oraz wręczono stronie czeskiej herb miasta Turek wykonany w tureckim muzeum.

Brandýs nad Labem-Stará Boleslav to miasto w środkowych Czechach, w kraju środkowoczeskim, w powiecie Praga-Wschód, 6 km na północny wschód od granic Pragi, nad rzeką Łabą. Miasto liczy 17,5 tys. mieszkańców, jego powierzchnia wynosi 22,6 km². Miasto powstało w 1960 r. w wyniku połączenia – lewobrzeżnego Brandýsa nad Labem i prawobrzeżnej Starej Boleslavi.

Pierwsze kontakty nawiązano w dniu 26 kwietnia 2018 r., kiedy to doszło do spotkania Burmistrzów obu miast. Efektem tego spotkania były listy intencyjne. W dniu 28 grudnia 2018 r. Rada Miejska Turku podjęła uchwałę w sprawie nawiązania kontaktów partnerskich pomiędzy miastem Brandýs nad Labem-Stará Boleslav (Republika Czeska) i miastem Turek (Rzeczpospolita Polska). Następnym krokiem w dążeniu do podpisania umowy partnerskiej było zorganizowanie wizyt studyjnych w obu miastach. W marcu 2019 r. delegacja z Czech gościła w Turku natomiast rewizyta u czeskiego partnera odbyła się w czerwcu br. W trakcie wizyt oprócz zapoznania się z miastem i odwiedzenia placówek oświatowych, kulturalnych i sportowych omówiono zakres możliwej współpracy. W dniu 9 października 2019 r. Rada Miasta Brandýs nad Labem-Stará Boleslav na regularnym posiedzeniu zatwierdziła uchwałę potwierdzającą zgodę na podpisanie umowy partnerskiej. Zgodnie z zawartą umową o partnerstwie, współpraca powinna prowadzić przede wszystkim do rozwoju obywatelskiego i kulturowego mieszkańców obu miast, poprzez realizowanie wspólnych działań mających na celu zdobywanie nowych doświadczeni i umacnianie integracji europejskiej.
 

Kalendarz Wydarzeń

Sierpień 2020
P W Ś C Pt S N
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Znajdź nas!

Popup

Kontakt:

Adres Urzędu Miejskiego w Turku:
ul. Kaliska 59, 62-700 Turek
tel. 63 289 61 00, sekretariat 63 289 61 01, fax: 63 289 61 11
e-mail: poczta@miastoturek.pl
Obsługa inwestora
tel. 63 222 38 81, e-mail: invest@miastoturek.pl